Recordings/Discussions Background Information Performer Bios
Poet/Composer Bios
Additional Information

Tamaris 22457 Black Court Women's 21 Shoes r5BrHq

Tamaris 22457 Black Court Women's 21 Shoes r5BrHq Tamaris 22457 Black Court Women's 21 Shoes r5BrHq Tamaris 22457 Black Court Women's 21 Shoes r5BrHq Tamaris 22457 Black Court Women's 21 Shoes r5BrHq Tamaris 22457 Black Court Women's 21 Shoes r5BrHq
Boots All Martin Heel Khaki Sjjh For plus High Women With Mini Ankle Fashion Match F5qqd1x


Wie schön leuchtet der Morgenstern
Text and Translation of Chorale

Author: Philipp Nicolai, 1597
Timberland Premium 6163a Navy Boots 46 6 Inch Ov8rqpO Melody: Philipp Nicolai
Cantatas:
BWV 1/1, BWV 1/6, BWV 36/4, BWV 37/3, BWV 49/6, BWV 61/6, BWV 172/6, BWV Anh 199/3
Chorale: BWV 436
Organ-chorale: BWV 739

 
 

German Text

Tamaris Women's Court 21 Black 22457 Shoes

English Translation

1

Wie schön leuchtet der Morgenstern
Voll Gnad' und Wahrheit von dem Herrn,
Die süße Wurzel Jesse!
Du Sohn David zus Jakobs Stamm,
Mein König und mein Bräutigam,
Hast mir mein Herz besessen,
21 Tamaris Court 22457 Women's Black Shoes
Lieblich, freundlich,
Schön und herrlich, groß und ehrlich,
Reich von Gaben,
Hoch und sehr prächtig erhaben!

How beautifully shines the morning star
full of grace and truth from the Lord,
the sweet root of Jesse!
You son of David from the line of Jacob,
my king and my bridegroom,
have taken posession of my heart,
[you who are] lovely,friendly,
beautiful and glorious, great and honourable,
rich in gifts,

lofty and exalted in splendour!

2

Ei meine Perl', du werte Kron',
Wahr'r Gottes- und Mariensohn,
Ein hochgeborner König!
Mein Herz heißt dich ein Lilium,
Dein süßes Evangelium
Ist lauter Milch und Honig.
Ei mein Blümlein,
Hosianna, himmlisch Manna,
Das wir essen,
Deiner kann ich nicht vergessen!

Shoes 21 Women's 22457 Black Court Tamaris

Ah my pearl, my precious crown,
true son of God and Mary,
a king of most noble birth!
My heart calls you a lily,
your sweet gospel
is pure milk and honey.
Ah my dear flower,
hosanna, heavenly manna,
that we eat,
I cannot forget you!

3

Geuss sehr tief in mein Herz hinein,
Du heller Jaspis und Rubin,
Die Flamme deiner Liebe
Und erfreu' mich, daß ich doch bleib'
An deinem auserwählten Leib
Ein' lebendige Rippe!
Nach dir ist mir,
Gratiosa coeli rosa,
Krank und glimmet
Mein Herz, durch Liebe verwundet.

Pour most deeply within my heart,
you clear jasper and ruby,
the flames of your love,
and make me rejoice, so that I may remain
in your chosen body
a living rib!
Because of you,
gracious rose of heaven,
my heart is sick and smouldering,
wounded with love.

4

Von Gott kommt mir ein Freudenschein,
Wenn du mit deinen Äugelein
Mich freundlich tust anblicken.
O Herr Jesu, mein trautes Gut,
Dein Wort, dein Geist, dein Leib und Blut
Mich innerlich erquicken!
Nimm mich freundlich
In dein' Arme, daß ich warme
Werd' von Gnaden!
Auf dein Wort komm' ich geladen.

Think Womens 2 Blue Lace Ups 82285 rqr7URE

A joyful light from God comes to me
when with your dear eyes
you look on me as a friend.
Oh Lord Jesus, my beloved good,
your word, your spirit, your body and blood
refresh me within.
Take me like a friend
in your arms, so that I may become warm
with your grace

To your word I come invited.

5

Herr Gott Vater, mein starker Held,
Du hast mich ewig vor der Welt
In deinem Sohn geliebet.
Dein Sohn hat mich ihm selbst vertraut,
Er ist mein Schatz, ich bin sein' Braut,
Sehr hoch in ihm erfreuet.
Women's Black Tamaris Shoes Court 21 22457
Eia, eia,
Himmlisch Leben wird er geben
Mir dort oben!
Ewig soll mein Herz ihn loben.

Lord, God,Father, my mighty hero,
before the world you have
loved me in your son.
Your son has betrothed me to himself,
Shoes 21 Court Tamaris Women's 22457 Black
he is my treasure, I am his bride,
most greatly I rejoice in him.
Yes, yes.
Heavenly life he will give me
in the the world above!
My heart shall praise him for ever.

6

Zwingt die Saiten in Zithara
Und laßt die süße Musika
Ganz freudenreich erschallen,
Daß ich möge mit Jesulein,
Dem wunderschönen Bräut'gam mein,
In steter Liebe wallen!
Singet, springet,
Jubilieret, triumphieret,
Dankt dem Herren!
Groß ist der König der Ehren!

Pluck the strings on the harp
and let the sweet music
resound full of joy,
so that with dear Jesus,
my most beautiful bridegroom,
in constant love I may make my pilgrimage!
Sing, leap,
rejoice, triumph,
thank the Lord!
Great is the king of honour!

7

Wie bin ich doch so herzlich froh,
Daß mein Schatz ist das A und O.
Der Anfang und das Ende!
Er wird mich doch zu seinem Preis
Aufnehmen in das Paradeis,
Des klopf' ich in die Hände.
Amen! Amen!
Komm, du schöne Freudenkrone,
Bleib nicht lange,
Deiner wart' ich mit Verlangen!

How full I am therefore of heartfelt joy
that my treasure is the alpha and the omega,
the beginning and the end;
To his reward he will
take me up to paradise,
and so I clap my hands
Amen! Amen!

Come, you sweet crown of joy,
do not long delay,

Tamaris Black 21 22457 Shoes Court Women's
I wait for you with longing.

Women's 22457 Court Black Shoes 21 Tamaris --

English Translation by Francis Browne (March 2005)
Contributed by Francis Browne (March 2005)

Cantata BWV 1: Wie schön leuchtet der Morgenstern for Feast of Annunciation of Mary
Details & Complete Recordings | Recordings of Individual Movements
Discussions: Part 1 | Part 2 | Supra top Unisex Red Low Adults White Red Sneakers red pq1rZpPx | Part 4 | Part 5

BWV 1: Text: German-1 | German-2 | German-6 | German-7 | NBA Text
Translations: English-1 | English-3I | English-3P | English-6 | English-10
Arabic-1 | Catalan-1 | Chinese-1 | Chinese-2 | Smooth Slouch Softinos dk Nup410sof Boots 004 Women’'s Brown vwHH6PqR | Dutch-3 | French-1 | French-4 | Bootie Brown Women's Ankle Takedown Dark Sugar wZU4Y1x | Hebrew-1 | Indonesian-1 | Italian-1 | Italian-2 | Japanese-6 | Norwegian-1 | Polish-1 | Portuguese-1 | Russian-1 | Russian-3 | Spanish-1 | Spanish-2 | Spanish-7
Chorale Text: Wie schön leuchtet der Morgenstern

Cantatas BWV 36, BWV 36a, BWV 36b & BWV 36c: Complete Recordings of BWV 36 | Recordings of Individual Movements from BWV 36 | Details of BWV 36a | Recordings of BWV 36b | Recordings of BWV 36c | Discussions: Part 1 | Part 2
BWV 36:
German Text | Translations: Catalan-1 | Dutch-6 | English-1 | English-3 | English-5 | Boots Tamaris Women’s Black Chelsea 25445 tqOwRqY | English-10 | French-1 | French-3 | French-4 | French-6 | Hebrew-1 | Indonesian | Italian-2Tamaris Black Court Women's 22457 21 Shoes |Italian-4 | Leather Saint Red Women's 4577550ac006402 Sandals Laurent IIxargnqwS | Spanish-4

Cantata BWV 37: Complete Recordings | Recordings of Individual Movements | Discussions: Part 1 | Part 2
German Text | Translations: Catalan-1 | Dutch-4 | English-1 | English-3 | Boots Tamaris Women’s Black Chelsea 25445 tqOwRqY | French-1 | French-4 | French-6 | Hebrew-1 | Indonesian | Italian-2 | Zipper Red With Wine Boots Women's Short Taoffen xqYIp0 | Russian-1 | Spanish-4

Cantata BWV 49: Complete Recordings | Recordings of Individual Movements | Discussions: Part 1 | Part 2
German Text | German-2 | Translations: Catalan-1 | Dutch-6 | English-1 | English-3 | Boots Tamaris Women’s Black Chelsea 25445 tqOwRqY | Tamaris 21 22457 Women's Black Shoes Court English-10 | French-1 | French-3 | French-4 | French-6 | Hebrew-2 | Indonesian | Italian-4 | Russian-1 | Spanish-2

Cantata BWV 61: Complete Recordings | Recordings of Individual Movements | Discussions: Part 1 | Part 2 | Part 3
German Text | Women's Tamaris 21 Court Shoes Black 22457 German-2 | Translations: Catalan-1 | Dutch-5 | Dutch-6 | English-1 | English-3 | Boots Tamaris Women’s Black Chelsea 25445 tqOwRqY | English-10 | French-3 | French-4 | French-6 | Hebrew-1 | Hungarian-1 | Hungarian-2 | Indonesian | Italian-1 | Italian-2 | Portuguese-1 | Timberland Beige Light 6" Womens Londyn Nubuck FwvqxRFrI | Black Tamaris 22457 Shoes 21 Women's Court Spanish-4

Cantata BWV 172: Complete Recordings | Recordings of Individual Movements | Discussions: Part 1 | Part 2 | Part 3
German Text | German-2 | Translations: Catalan-1 | Dutch | English-1Shoes Court Black 22457 Tamaris 21 Women's |Brand Avery Black Ks Colour Model Shoes Black Womens Ballerina Shoes Unisa xqRa7X8T | Boots Tamaris Women’s Black Chelsea 25445 tqOwRqYShoes Court Women's Black 21 Tamaris 22457 |English-7 | French-3 | French-4 | French-6Oxford Grey steeple Timberland Women’'s Mayliss Grey AnHnYEq | Hebrew-1 | Indonesian | Italian-2 | Japanese-2 | Portuguese-1 | Russian-1 | Spanish-2

Black 22457 Women's 21 Shoes Court Tamaris

Cantata BWV Anh 199: Details
German-5 | Translations: English-1


Chorales BWV 250-438
Recordings | General Discussions: Part 1 | Part 2 | Part 3 | Part 4 | Chorales in Bach Cantatas: Part 1 | Part 2 | Part 3 | Part 4 | Part 5 | Part 6 | Part 7 | Part 8 | Hidden Chorale Melody Allusions | Espadrilles Chapter Platino The Flexx Woman 8RqZ1awx
Individual Recordings: Hilliard - Morimur | Chorales - Matt | Chorales - Rilling | Preludi ai Corali - Quartetto Italiani di Viola Da Gamba
References: Chorales BWV 250-300 | Chorales BWV 301-350 | Chorales BWV 351-400 | Chorales BWV 401-438
Texts & Translations of Chorales BWV 250-438 | Texts & English Translations of Chorales: Sorted by Title
Chorale Melodies: Sorted by Title | 371 4-Part Chorales sorted by Breitkopf Number | Explanation
Black Shoes 21 Tamaris 22457 Women's Court
MIDI files of the Chorales: Cantatas BWV 1-197 | Other Vocal Works BWV 225-248 | 383905 Guad Women’'s Think Schwarz 000 High Boots q7Expwf
Articles: The Origin of the Texts of the Chorales [Schweitzer] | The Origin of the Melodies of the Chorales [Schweitzer] | The Chorale in the Church Service [Schweitzer] | Choral / Chorale [Terry]
Hymnals used by Bach | Abbreviations used for the Chorales | Links to other Sites about the Chorales



 

Back to the Top


Last update: Thursday, June 08, 2017 05:19